Holisme: Het geheel is meer dan de som van delen

Holisme is meer dan de som van delen. Wat dat betekent en hoe dat ons leven in positieve zin kan beïnvloeden laat onderstaande gedicht zien. Mijn ex-man is een techneut, die niets gelooft voor hij een bewijs heeft gezien. Ik was het hierin vaak niet met hem eens, omdat ik dingen ervaar die (nog) niet bewezen zijn en we hebben menig discussie hier over gehad. Hij wees me op een gedicht, waarin 6 blinden een olifant betasten en discussiëren over wat het is, ieder even zeker over zijn zaak, zonder ooit een olifant te hebben gezien. Het deed me toch weer glimlachen om hoe ik, hij en velen van ons in elkaar zitten. En hoe moeilijk het is om te communiceren als je een vooropgezet beeld hebt van iets. Maar als je elkaar ziet als welwillende leergierige blinden, dan krijgt het ook iets luchtigs.

The blind men and the Elephant (John Godrey Saxe, 1872 naar een hindu fabel)

It was six men of Indostan
To learning much inclined,
Who went to see the Elephant
(Though all of them were blind),
That each by observation
Might satisfy his mind

The First approached the Elephant,
And happening to fall
Against his broad and sturdy side,
At once began to bawl:
“God bless me! but the
Elephant is very like a wall!”

The Second, feeling of the tusk,
Cried, “Ho! what have we here
So very round and smooth and sharp?
To me ’tis mighty clear
This wonder of an Elephant
Is very like a spear!”

The Third approached the animal,
And happening to take
The squirming trunk within his hands,
Thus boldly up and spake:
“I see,” quoth he, “the Elephant
Is very like a snake!”

The Fourth reached out an eager hand,
And felt about the knee.
“What most this wondrous beast is like
Is mighty plain,” quoth he;
“It is clear enough the Elephant
Is very like a tree!”

The Fifth, who chanced to touch the ear,
Said: “E’en the blindest man
Can tell what this resembles most;
Deny the fact who can
This marvel of an Elephant
Is very like a fan!”

The Sixth no sooner had begun
About the beast to grope,
Than, seizing on the swinging tail
That fell within his scope,
“I see,” quoth he, “the Elephant
Is very like a rope!”

And so these men of Indostan
Disputed loud and long,
Each in his own opinion
Exceeding stiff and strong,
Though each was partly in the right,
And all were in the wrong!

Moral: So oft in theoligic wars
The disputants, I ween,
Rail on in utter ignorance
Of what each other mean,
And prate about an Elephant
Not one of them has seen!

Wijzigingsdatum | 11-10-2015 21:26